DOK LEIPZIG 30 OCTOBER – 5 NOVEMBER 2017
60TH INTERNATIONAL LEIPZIG FESTIVAL FOR DOCUMENTARY AND ANIMATED FILM
DOK Leipzig Film Festival

The Other Side of the Wall


The Other Side of the Wall




CATALOGUE TEXT
Sometimes 13-year-old Rocío suddenly becomes an adult woman worried about the future. This is mostly due to the fact that, together with her 18-year-old brother Alejandro, she has to take care of two younger siblings while their mother is in prison. It’s been more than two years that the teenagers have been holding the family together. But the extreme situation is wearing them out and they quarrel more and more frequently. The battles they fight are both copies of classic arguments between couples (“I’m the only one who tidies the house here!”) and expressions of their inner conflicts. Both want to be capable of handling difficult situations and “carry their own weight”. But especially pubescent Rocío feels, that “my relationship with myself”, as she puts it, has been less than perfect for a while.

This detailed filmic observation shows a family microcosm marked by overextension, but also by great warmth. Both Rocío and Ale use the conversations on camera as moments of reflection – both analysing their own situation with breathtaking precision and realism. This film is also an emphatic declaration of love by director Paul Ortiz to his young protagonists that will stay with the viewer for a long time.

Luc-Carolin Ziemann


Nominated for Young Eyes Film Award

/

/
Credits
Original Title: Al otro lado del muro
Country: Spain, Mexico
Year: 2017
Language: Spanish
Subtitle: English
Runtime: 68 min.
Format: DCP
Color: Colour
Director: Pau Ortiz
Producer: María Nova López, Emiliano Altuna, Carlos Rossini, Tatiana García
Cinematographer: María Nova López
Editor: Frank Gutiérrez, Pau Ortiz
Sound: Carlo Massarelli
Music: Daniel Hidalgo
Contacts

Share this Film

The annotations to the films in the Official Selection were written by the members of the selection committee and guest authors. All quotes from DOK Leipzig 2017 catalogue articles must be identified as such and cite the author's name. All articles where no author’s name is given are production notes.